Archive : Trucs et astuces

Enrichir son vocabulaire, c’est utile et facile ! Découvrez la méthode Reverso

Enrichir son vocabulaire, c’est utile et facile ! Découvrez la méthode Reverso

On possède tous une base de vocabulaire en commun, composée de quelques dizaines de milliers de termes usuels. On utiliserait en moyenne moins de 5 000 mots dans notre vie quotidienne ! C’est finalement assez peu si l’on considère l’étendue de la langue française qui comprend plus de 100 000 mots et à fortiori celle de la langue anglaise qui en compterait le double. Notre marge de progression est donc énorme… Mais pourquoi enrichir...
Classé dans: Trucs et astuces
3
Le correcteur d’orthographe, ce n’est pas que pour les nuls !

Le correcteur d’orthographe, ce n’est pas que pour les nuls !

Grosse coquille en titre sur le monde.fr aujourd’hui… On pouvait lire : « CMI-Severstal, le scénario qu’à rejeté Matignon pour Florange »* Ah, ce malheureux accent en trop sur le « a », certainement une simple erreur de frappe ou d’inattention comme on en fait tous ! Malgré tout, une petite faute comme celle-ci fait définitivement tache. Et dire qu’elle aurait pu être évitée grâce au correcteur d’orthographe et...
Classé dans: Trucs et astuces
0
Apparemment ou apparamment ? L’orthographe sans peine avec Reverso

Apparemment ou apparamment ? L’orthographe sans peine avec Reverso

Qui n’a jamais buté sur ce mot en l’écrivant ? Qui n’a jamais, ne serait-ce qu’une fois, hésité entre le E ou le A au milieu du mot ? Que vous vous reconnaissiez ou non dans cette description, il faut bien le concéder, l’erreur est  facile. Mais il existe désormais des outils pour détecter ce genre d’erreurs et éviter bien des embarras ! Le correcteur d’orthographe Reverso en est un.
Classé dans: Trucs et astuces
0
Lettre à tous les sceptiques de la traduction automatique

Lettre à tous les sceptiques de la traduction automatique

Vous avez utilisé la fonction traducteur automatique de Reverso et vous n’êtes pas satisfait de la qualité de traduction ? Cet article est pour vous…
Classé dans: Trucs et astuces
0
Une lettre de motivation sans faute !

Une lettre de motivation sans faute !

Vous recherchez un travail depuis plusieurs mois maintenant, vous vous languissez d’avoir ne serait-ce qu’une réponse, vous recherchez le “pourquoi du comment”, et soudain, une once d’explication vous vient à l’esprit ! C’est évident, votre CV et votre lettre de motivation sont corrects mais vous avez dû laisser passer quelque chose… Vous voulez en avoir le cœur net, et vous découvrez ainsi le...
Classé dans: Trucs et astuces
0
Sheep / ship / chip / cheap / cheep : saurez-vous les prononcer ?

Sheep / ship / chip / cheap / cheep : saurez-vous les prononcer ?

Cinq petits mots si inoffensifs en apparence et pourtant si difficiles à prononcer… Nous pourrions ajouter de nombreux mots à cette liste noire, tels que : thought – bought – taught – trough – February – world /word – Hierarchy – etc…. De vraies bêtes noires pour les palais francophones et provoquant parfois de véritables quiproquos ! Par exemple : si vous voulez dire “monter sur un...
Classé dans: Trucs et astuces
0
Les fautes des médias et des personnalités passées au peigne fin

Les fautes des médias et des personnalités passées au peigne fin

A l’heure où de nombreux discours sont prononcés à travers la France, force est de constater que les fautes d’orthographe et de grammaire sont aussi d’actualité. Les politiciens comme les médias s’en donnent à cœur joie, malgré eux. Alors revenons sur les dernières “coquilles” du moment…
Classé dans: Trucs et astuces
0
Plusieurs mots pour le prix d’un. Découvrez la fonction “synonyme” de Reverso

Plusieurs mots pour le prix d’un. Découvrez la fonction “synonyme” de Reverso

On vous parle souvent de notre dictionnaire, notre traducteur, notre correcteur… mais ce que l’on ne vous dit pas assez c’est qu’il est possible d’utiliser plusieurs de ces outils à la fois. C’est tout l’avantage de Reverso : plusieurs outils complémentaires sur la même plateforme en ligne gratuite. Aujourd’hui, découvrez comment utiliser la fonction synonyme pour optimiser votre recherche.
Classé dans: Trucs et astuces
0
Gagnez du temps dans vos traductions !

Gagnez du temps dans vos traductions !

Connaissez-vous la barre d’outils Reverso ? Elle vous permet d’accéder au traducteur et au dictionnaire en un seul clic. Et de gagner du temps dans vos traductions… Vous êtes en train de lire un article en anglais. Vous voulez le traduire en français en un clic et sans avoir à quitter la page. Avec la barre d’outils Reverso, il vous suffit de surligner le texte à traduire, de sélectionner la direction de traduction et enfin...
Classé dans: Trucs et astuces
0
© 2013 Le Blog Reverso. All rights reserved.
Proudly designed by Theme Junkie.